Chaves - Padrão dos Povos

Sítio (24390)
  • Tipo

    Inscrição

  • Distrito/Concelho/Freguesia

    Vila Real/Chaves/Santa Maria Maior

  • Período

    Romano

  • Descrição

    Coluna comemorativa designada por Padrão dos Povos que apareceu em 27 de Agosto de 1980 quando se efectuavam dragagens no rio Tâmega, na margem esquerda a montante da ponte romana de Chaves. Esta coluna, segundo a opinião de alguns epigrafistas, deverá ser a inscrição original que se encontrava depositada nas hortas de Simão Guedes e que foi referenciada e transcrita pelo cardeal espanhol Luís de Castro em 1548 quando este se deslocou a Chaves. No padrão dos povos, segundo a interpretação de Rodriguez Colmenero, pode ler-se: Imp(eratori) caes(ari) Ve[sp(asiano) avg(vsto) pon-t(ifici)] / max(imo) trib(unicia) pot(estate) [XX p(atri) p(atriae) co(n)s(uli) IX] / imp(eratori) Vesp(asiano) caes(aris) av[g(usti) f(ílio) pon-t(ifici) trib(unicia) pot(estate)] / VIII imp(eratori) XIIII co[(n)s(uli) VI] / (damnatio memoriae) / C(aio) Calpetano Ra[ntio Qvirinali] / Val(erio) Festo leg(ato) a[vg(usti) pr(o) pr(aetori)] / D(ecio) Cornelio M[eciano leg(ato) avg(usti)] / L(ucio) Arruntio Max[imo proc(uratori) avg(usti)] / leg(ioni) VII gem(inae) / civitates [X] / Aqviflavienses [Aobrigens(es)] Bibali Coel[erni Eqvaesi] / Interamic[i Limici Aebisoc(i)] / Qvarqverni Ta[magani]. Estas dez civitates (povos), a saber, Aquiflavienses, Aobrigenses, Bíbalos, Coelernos, Equésios, Interâmicos, Límicos, Aebisocos, Quarquernos e Tamaganos fazem a presente dedicatória ao césar imperador Vespasiano augusto pontífice máximo, quando gozava da vigésima potestade tribunícia, pai da pátria , cônsul pela nona vez. Do mesmo modo ao césar imperador Vespasiano , filho de augusto, pontífice, gozando da oitava potestade tribunícia e da décima quarta imperatória, cônsul pela sexta vez (dammatio memoriae de Domiciano). Também a Caio Calpetano Râncio, Quirinal Valério Festo, legado propretor de augusto, a Décio Cornélio Maeciano, legado de augusto, a Lúcio Arrúncio Máximo, procurador de augusto e, finalmente, à legião sétima gemina feliz.

  • Meio

    Terrestre

  • Acesso

    -

  • Espólio

    -

  • Depositários

    Museu da Região Flaviense - Chaves

  • Classificação

    -

  • Conservação

    -

  • Processos

    -

Bibliografia (4)

Achados arqueológicos no rio Tâmega junto à Ponte Romana de Chaves. Notícias de Chaves (1980)
Achados arqueológicos. Notícias de Chaves (1980)
Aqvae Flaviae I. Fontes Epigráficas da Gallaecia Meridional Interior (1997)
De Aquae Flaviae a Chaves. Povoamento e organização do território entre a Antiguidade e a Idade Média (1996)

Fotografias (0)

Localização